NPO法人監獄人権センター

NEWSニュース

HEALTHCARE GUIDE~被収容者のための心と身体のヘルスケアガイド 英語版ができました。

ニュース

HEALTHCARE GUIDE~For Detainees & Prisoners in Japan’s Penal Institutions
「被収容者のための心と身体のヘルスケアガイド 英語版」ができました。
外国人受刑者が直面する様々な健康問題について、法律的な位置づけ、適切な医療の提供を求めるための方法について解説しています。
この英語版は、駐日英国大使館のご支援により、制作されました。

https://prisonersrights.org/cpr-cms/wp-content/uploads/2021/10/healthcare_en.pdf

The Centre for Prisoners’ Rights (CPR) receives many queries from the inmates of detention centres, prisons and other penal institutions, as well as from their families and friends. A large number of these queries involve serious issues regarding the medical care received by the people detained. This booklet was therefore created to address these issues, and we hope that it provides a certain amount of help in ensuring the physical and mental health of inmates as they prepare for their return to society.
Disclaimer: This English-language version is produced by the Center for Prisoner Rights in collaboration with the British Embassy Tokyo.

お問い合わせ